Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
:Pointing hreflang to a different domain
-
Hi all,
Let's say I have two websites: www.mywebsite.com and www.mywebsite.de - they share a lot of content but the main categories and URLs are almost always different.
Am I right in saying I can't just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read:
rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de' />
That just won't do anything, right?
Am I also right in saying that the only way to use hreflang properly across two domains is to have a customer hreflang tag on every page that has identical content translated into German?
So for this page: www.mywebsite.com/page.html my hreflang tag for the german users would be:
<link < span="">rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de/page.html' /></link <>
Thanks for your time.
-
Hreflang is used at a page level, not at a site level. So no, you should not just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read:
So yes, if the German translation of the page www.mywebsite.com/page.html is available at www.mywebsite.de/page.html then you must do 2 things:
1. On www.mywebsite.com/page.html use <link rel='alternate' hreflang='de' href='http: mywebsite.de="" page.html'="">and <link rel='alternate' hreflang='en' href='http: mywebsite.com="" page.html'=""></link rel='alternate' hreflang='en' href='http:></link rel='alternate' hreflang='de' href='http:>
2. On www.mywebsite.de/page.html <link rel='alternate' hreflang='en' href='http: mywebsite.com="" page.html'="">and <link rel='alternate' hreflang='de' href='http: mywebsite.de="" page.html'=""> </link rel='alternate' hreflang='de' href='http:></link rel='alternate' hreflang='en' href='http:>
What this means is that the English page should link to itself and to all other language variants. And there should be "return tags", i.e. each of the language variations should link to themselves and to all other language variants.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Move domain to new domain, for how much time should I keep forwarding?
I'm not sure but my website looks like is not getting it's juice as supposed to be. As we already know, google preferred https sites and this is what happened to mine, it was been crawling as https but when the time came to move my domain to new domain, I used 301 or domain forwarding service, unfortunately they didn't have a way to forward from https to new https, they only had regular http to https, when users clicked to my old domain from google search my site was returned to "site does not exist", I used hreflang at least that google would detect my new domain been forwarding and yes it worked but now I'm wondering, for how much time should I keep the forwarding the old domain to the new one, my site looks like is not going up, I have changed all the external links, any help would be appreciated. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Fulanito1 -
Too many backlinks from one domain?
I've been in the process of creating a tourism-based website for the state of Kansas. I'm a photographer for the state, and have inked a nice little side income to my day job as a web designer by selling prints from Kansas (along with my travels elsewhere). I'm still in the process of developing it, but it's at least at a point that I need to really start thinking about SEO factor of the amount of backlinks I have from it going back to my main photography website. The Kansas site is at http://www.kansasisbeautiful.com and my photography website is http://www.mickeyshannon.com. This tourism website will serve a number of purposes: To promote the state and show people it's not just a flat, boring place. To help promote my photography. The entire site is powered by my photography. To sell a book I'm planning to publish later this year/early next year of Kansas images. To help increase sales of photography prints of my work. What I'm worried about is the amount of backlinks I have going from the Kansas site to my photography site. Not to mention every image is hosted on my photography domain (no need to upload to two domains when one can serve the same purpose). I'm currently linking back to my site on most pages via a little "Like the Photos? Buy a print" link in the top right corner. In addition, when users get to the website map, all photo listings click back to a page on my photography site that they can purchase prints. And the main navigation also has a link for "Photos" that takes them to my Kansas photo galleries on my photography website as well. The question I have: Is it really bad SEO-wise to have anywhere from 1 to 10+ backlinks on every page from one domain (kansasisbeautiful.com) linking back to mickeyshannon.com? Would I be better served moving all of the content from kansasisbeautiful into a subdirectory on my photography site (mickeyshannon.com/kansas/) and redirecting the entire domain there? I haven't actually launched this website yet, so I'm trying to make the right call before pushing it to the public. Any advice would be appreciated!
Intermediate & Advanced SEO | | msphoto0 -
Targeting different countries with domain name
Hi currently have a eCommerce store .com.au targeting Australia. We want to start targeting the US market with the same products. I guess what would be the top choice in this case since our domain is location-specific to Australia and not a generic top-level domain (gTLD)? Cheers, Chris
Intermediate & Advanced SEO | | jayoliverwright0 -
Using pictures from another domain
We are building several sites for several clients which will be using images from the manufacturer. Our dev team wants to insert the manufacturer's url for the images, instead of actually downloading the image and hosting on our server. There are thousands of images, so downloading images to our server will be time consuming, so we are looking for a shortcut.... however I'm concerned this will cause other issues. Is using manufactueresdomain.com/12345.jpg going to cause SEO issues? will this generate Google penalties? Since we are not able to control the image file name, we cannot optimize it. We will add Alt text and Title tag for each image, but the file name is random characters. How important is the file name for SEO?
Intermediate & Advanced SEO | | Branden_S0 -
What are the effects of having Multiple Redirects for pages under the same domain
Dear Mozers, First of all let me wish you all a Very Happy, Prosperous, Healthy, Joyous & Successful New Year ! I'm trying to analyze one of the website's Web Hosting UK Com Ltd. and during this process I've had this question running through my mind. This project has been live since the year 2003 and since then there have be changes made to the website (obviously). There have also been new pages been added, the same way some new pages have even been over-written with changes in the url structures too. Now, coming back to the question, if I've have a particular url structure in the past when the site was debuted and until date the structure has been changes thrice (for example) with a 301 redirect to every back dated structure, WOULD it impact the sites performance SEOwise ? And let's say that there's hundreds of such redirections under the same domain, don't you think that after a period of time we should remove the past pages/urls from the server ? That'd certainly increase the 404 (page not found) errors, but that can be taken care of. How sensible would it be to keep redirecting the bots from one url to the other when they only visit a site for a short stipulated time? To make it simple let me explain it with a real life scenario. Say if I was staying a place A then switched to a different location in another county say B and then to C and so on, and finally got settled at a place G. When I move from one place to another, I place a note of the next destination I'm moving to so that any courier/mail etc. can be delivered to my current whereabouts. In such a case there's a less chance that the courier would travel all the destinations to deliver the package. Similarly, when a bot visits a domain and it finds multiple redirects, don't you think that it'd loose the efficiency in crawling the site? Ofcourse, imo. the redirects are important, BUT it should be there (in htaccess) for only a period of say 3-6 months. Once the search engine bots know about the latest pages, the past pages/redirects should be removed. What are your opinions about this ?
Intermediate & Advanced SEO | | eukmark0 -
.com and .edu difference
Hello, Can anyone tell me how big is the difference between a PR5 .com and a PR5 .edu Double, triple? How big? Cornel
Intermediate & Advanced SEO | | Cornel_Ilea0 -
Keyword-Rich Domains - Redirect?
Hi, Mozzers- I have a client that has a bunch of pretty nice keyword-rich domain names. Their traffic and rankings are good. They provide legal services in the Chicago area. I have lots of good content that I could use to start a blog using a domain like keyword,keyword-blog.com. Good idea? Currently I have a resources area on their website but feel like this area could be getting a little bloated and some news-related stuff isn't really appropriate. 2 Questions: Should I use one of the decent domains for a blog and build up the rankings, traffic, and link to the main site? Or is this lots of work for little payout? Both sites would be hosted in the cloud. Some of the domain names are related to their name, others are keyword or geo-targeted. Would it be wise to setup 301 redirects going to their website? Pros/cons? If you need additional info, please PM me for details. Thank you, friends! LHC
Intermediate & Advanced SEO | | lhc670 -
Recovery during domain migration
On average, how long does it takes to recover 80% of the rankings if two high authority domains are combined without chaging any content? I totally understand that each domain is different and search engines can treat them differently but if all the steps are followed to the T what are the chances?
Intermediate & Advanced SEO | | ninjamarketer1