Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Translating other people blogpost to other languange and post on our blog
-
Hi, I am new to the blogging industries. I just want to know if Google penalized me if I translate other people blog post from English to other language and post it on my blog? Please let me know what you guys think. Thank you in advance for your time.
-
Hi there
I would make sure you mind your canonical tag, but I would also look into opportunities that search engines provide such hreflang and language tags. If you have translated variations of your site, you can also look into country targeting for both Google and Bing.
Here's some more information on international SEO if you need it.
Hope this helps! Good luck!
-
Dear Andy and John,
Thank you very much for your reply. Yes I was actually told by the owner of the website to translate their content into my language. However, after reading your comments, I think I would need to create unique contents instead. Thank you
-
Hi,
I don't know if it was just one post, but if you don't have permission and no matter what language you translate it to, that is plagiarism.
Even if you have their permission, Google is very good at translation so they are likely to know if this has been posted somewhere before.
You really need to be creating unique content rather than relying on what has already been said somewhere else before. This is not a practice that is good for SEO.
-Andy
-
Firstly it is not something to be encouraged copy someone's blog post. I am assuming you have permission to re-post. Duplicate content is confusing for the search engine, which page to show to the searcher? The below link details duplicate content issues.
In your instance I would imagine that if someone was to type in a query in the language of the blog post - then that may mean your blog post would be returned as the most relevant to answer the query.
https://outdoorsrank.com/learn/seo/duplicate-content
If any issues after reading the link let me know.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
I want to use some content that I sent out in a newsletter and post as a blog, but will this count as duplicate content?
I want to use some content that I sent out in a newsletter a while ago - adding it as a blog to my website. The newsletter exists on a http://myemail.constantcontact.com URL and is being indexed by Google. Will this count as duplicate content?
Content Development | | Wagada0 -
How Are You Handling Blog Posts/Author Pages when Employees Leave the Company?
What do you believe to be the best approach in handling blog content for employees once they have left the company? We don’t want to remove the blog posts so they need to stay, but then there are the author pages. This gets tricky because the CMS ties the blog post to the author. One approach might be to change the author’s name to the Company’s name to get around author pages for people no longer with the company. It’s kind of tricky because the blog posts won’t have the same credibility if they don’t have a person’s name/photo associated with the post. We could leave the blogger’s page and list him as a “Contributing Author” once he’s left the company. Thoughts?
Content Development | | RosemaryB0 -
Locating Guest Blogging Niches
Hey Folks, Does anybody have advice on tools I could use to locate blogs on specific topics? My plan is to approach the webmasters and offer guest blogging services. I know I could just do a google search for something like "KEYWORD blogs" but I thought I'd see if there is anything more sophisticated out there. Thanks, Rich
Content Development | | Rich-O0 -
How many categories should you have within a blog / Wordpress Site for SEO?
Hi Guys I am just wondering whether or not for SEO purposes it is better to have a small number of categories for your blog posts to fit into as opposed to numerous ones. The reason I ask is that I have one site which is fairly new to the search engines - 8 months old which has 7 general categories within the blog for instance "rail contractors", "railway construction" "airport construction" etc I have another site which is 10 years old which has built up 25 different types of categories for instance brand design, brand development, brand management (i guess you could put all these under 1 category "branding"? We've been writing lots of press for both sites... yet the younger site is getting more coverage on Google page 1. Would this be because the blogs / press are more concentrated under a specific category as opposed to being spread thinly throughout the site? Any help would be appreciated. Debs 🙂
Content Development | | lethalmarketing0 -
Guest blogging resources
Mornin' Anyone have any guests blogging resources to find guest bloggers and blogs to guest post on? I've been using My Guest Blog but it runs dry after a while. Thanks
Content Development | | Martin_S0 -
Should a business blog be on a separate site or on the ecommerce site itself?
Hey there. I'm a new Pro member and this will be my first question on the Q&A. Thanks in advance for your responses. I'm the owner of an ecommerce site that sells custom candles. www.prometheancandle.com in case anyone wants to take a peak. I've become somewhat of an expert on all-things-candles over the past 4 years and I am thinking about starting a candle related blog. My question is this. Should I build this blog on the ecommerce site itself, say @ www.prometheancandle.com/blog.php, or should I devote a separate site to answering candle related question, history of candles, etc? At first, I was thinking that the blog should remain on the ecommerce site so readers would have easy access to the shop to be able to purchase products. But then it occurred to me that people who may be interested in reading up on candle history, candle making, meditation & candles, etc., may not want to go to an obviously ecommerce site to do that. I know Google values informational sites more than ecommerce sites (at least I think they do), so that encourages me to lean towards the separate site. Well, I may have just answered this question myself, but I'd definitely be interested to hear feedback and opinions. Thanks so much guys and I look forward to hearing from you.
Content Development | | Devynn0 -
Changing the author of a post
Hi, I've a number of wordpress posts that were written by different authors, and I want to merge them into a single author. If Google sees that originally the post was rel authored to person A and later we change the author reference to person B, will Google see this as suspicious in any way? Or does it not matter, as long as it's only attributed to a single author at any one time? Thanks, Leigh
Content Development | | Leighm0 -
How can I rank using translated content?
My friend has a website with similar content to mine, in a different language however. He has allowed me to translate his content if I link to it every post (can be nofollow). Does Google penalize me for clearly translated content? How can I make sure it ranks well? BTW, if I convince him that I don't link to him, is it better SEO-wise? Best,
Content Development | | kikocherman
Cherman0
